Owerri, 21. listopada 2010

Kochani,

Zaczynam pisać w Uroczystość Chrystusa Króla. Procesja Eucharystyczna już za nami, włącznie z odpowiednimi wybuchami, bardzo głośnymi, nie jakieś tam petardy wielkanocne, ale artyleria wojenna. Najmłodsze dzieciaki darły się w prawdziwym przerażeniu, a starsze się z nich śmiały. Ściany budynków drżały.

I tak to kończy się rok liturgiczny. Przed nami adwent w nieustającym lecie. Wyprawiłyśmy wreszcie naszą postulantkę Agatę do Kongo, dużo było emocji, przede wszystkim strachu. Ale dotarła szczęśliwie i teraz na pewno przeżywa szok kulturowy. Bo proszę sobie nie wyobrażać, że łatwo zmienić Nigerię na Kongo, skoro to też Afryka. A czy łatwo zmienić Polskę na Szwecję, czy Hiszpanię? Chyba nawet łatwiej przy zjednoczonej Europie i globalizacji.

Żyjemy już ustalonym rytmem tygodniowym, choć zdarzają się miłe niespodzianki, jak np. 2 dni świąt muzułmańskich, kiedy to wszystkie instytucje publiczne mają wolne, a więc i szpital miejski też. Odpoczęłam więc oddając cześć Jedynemu Bogu, którego przecież można też nazwać Allahem, jako że jest to po prostu arabskie tłumaczenie słowa Bóg, oraz Chukwu – w języku ibo.

Nauka ibo postępuje małymi kroczkami. Najważniejsze, że przełamałam barierę niemożności i przyzwyczajam gardło do dźwięków, których nigdy dotąd nie wydawało : ng, mb, mpa, mgbła,  ale to ładnie wygląda napisane, natomiast usłyszane i usiłowane wymówić – cóż, cofamy się do etapu małego dziecka i nauki mowy od początku.

Doszły mnie wieści, że nasz bp Nycz został kardynałem? Bp naszej siostry Aimee, czyli ordynariusz diecezji Kongo Kinshasa, też. Ciekawe, który z nich będzie następnym papieżem? Kto uważa taki scenariusz czarnego papieża za niemożliwy niech spojrzy na prezydenta USA ... Biały człowiek nie jest już pępkiem świata. Stanowimy zaledwie 20% ludzkości. Skąd ten kompleks wyższości? Duchy przeszłości? Zwykle boimy się inności, innego sposobu myślenia i jesteśmy pewni, ze nasz własny jest najlepszy.

Pozdrawiam ciepło i wciąż jeszcze sporadycznie deszczowo.

Ania